Royal Tattoo 皇家刺青

Простой каменщик Лу Эр (Чжан Тонг) получает ответственное задание от самого императора – он должен вызволить из тюрьмы опального вельможу, который знает, где находится бесценный клад. Лу Эр приступает к делу, но в его план спасения вмешиваются настырный полицейский, беглый бандит и хитрющая хозяйка казино Хонг Чжон (Хуанг Сяолей).

Жанр «молейто» или комедий абсурда в Гонконге изобрели в начале 90-х, но уже к середине десятилетия он практически полностью себя исчерпал. Разумеется, достойные образцы появлялись и позже (ну как тут забыть Стивена Чоу с «Шаолиньским футболом» и «Разборками в стиле кунгфу»), но исключения только подтверждали общее правило – жанр выродился в унылое пережевывание штампов. «Королевская татуировка» тоже не обошлась без промахов и штампов, но в целом у ее авторов получилась остроумная комедия, которая смотрится еще лучше на фоне тотального жанрового застоя.

Центральная линия «Королевской татуировки» пародирует… американский сериал «Побег из тюрьмы». Перед тем, как отправиться за решетку, Лу Эр покрывает все тело татуировкой, в деталях которой кроются важные нюансы его задания, и хотя авторы выжали из этой темы лишь малую часть, получилось весьма забавно. Вообще большая часть того, что происходит на экране, лучше всего описывается как раз этим самым «забавно» – в сценаристах записано семь человек, из которых половина в фильме еще и снимается, и видно, что креатив у них бил фонтаном. И за исключением уж совсем бородатых цитат из «Матрицы» (ну сколько можно застывать в воздухе?) юмор это бойкий и свежий, а режиссер Фенг Чао (он же – один из сценаристов) хорошо понимает, как его оформить.

Впрочем, больше всех отличились все-таки актеры – среди них нет не только звезд, но даже мало-мальски примелькавшихся лиц, но все главные роли очень удачны. Особенно впечатлила Хуанг Сяолей – красивая и смешная (опять же, она тут еще и сценаристка). Есть здесь и несколько кунгфу-потасовок, но они все коротенькие и откровенно комические, так что на них лучше не надеяться. Напоследок стоит сказать, что в финальные десять-пятнадцать минут фильм все-таки немного «сдувается» и во многом из-за этого сильного впечатления после себя не оставляет, но о потраченном на его просмотр времени все равно не жалеешь.