radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

I Love Hong Kong 我爱香港

Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Борис Хохлов April 3, 2011 at 01:30 1 / 1 732
Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Борис Хохлов April 3, 2011 at 01:30 1 / 1 732

Экономический кризис подкосил фабрику игрушек Нг Шена (Тони Леунг), и тот вынужден перевезти жену (Сандра Нг) и детей к отцу (Стэнли Фунг) в недорогой многоквартирный комплекс, в котором когда-то вырос. Его приезд совпадает с возвращением еще двух «блудных пташек» – в квартиру этажом ниже въезжает Сю Цзин (Анита Юэнь), с которой Шен когда-то встречался, плюс в комплекс приезжает его друг детства Дракон (Эрик Тсанг), когда-то сбежавший с деньгами жильцов.


«Я люблю Гонконг» стал большим хитом в китайском прокате, но на деле это весьма печальное зрелище – особенно если поставить рядом «новогодние» комедии рубежа 80-х и 90-х годов. Ни сценария, ни по-настоящему удачных шуток, всего несколько запоминающихся скетчей – зато всеобщая атмосфера праздника и единения и десять вагонов звезд прошлого, настоящего и (надо думать) будущего, у многих из которых роли типа «кушать подано».

Наверное, самым правильным будет поставить «Я люблю Гонконг» рядышком с другим звездным проектом, но двадцатилетней давности – «Банкет». Тот фильм тоже был битком забит звездами и в свое время его особенно активно ругали как раз за слабый сюжет, однако по сравнению с ним сценарий «Я люблю Гонконг» представляет собой пачку пустых листов бумаги. Да, когда героев много, прописать для каждого убедительную сюжетную линию непросто, но авторы даже не пытаются это сделать – линии главных героев укладываются менее чем в десяток сцен, а второстепенных (сын и дочь Нг Шена) – в две-три.

Вот, например, сын Нг Шена (Аариф Ли), работа которого заключается в том, чтобы гонять уличных торговцев без лицензии. Вот первая сцена, в которой нам это показывают, вот вторая сцена, из которой мы узнаем, что его девушка – дочь одного из этих торговцев (Ву Ма). А вот и третья сцена, в которой девушка представляет парня отцу и тот заступается за уличных торговцев перед своими коллегами-полицейскими во главе с Патриком Тамом. Вот такая история – не трогательная, не смешная, не умная, никакая. Просто кучка штампов, кое-как переплетенных с другими.

Справедливости ради, в фильме есть забавные моменты, и почти все они связаны с Сандрой Нг. В одной сцене она устраивается в сериал дублершей ведущей актрисы, где ее жестоко избивает «король драмы» Уэйн Лай. В другой оказывается в компании молчаливых мужиков с черных костюмах, которые перекидывают друг другу бумажный шарик (привет «Миссии» Джонни То). В третьей ее закутывают в пленку и отправляют в чудо-аппарат для похудения, но после представления забывают размотать. Хотя нет, простите, эту сценку из списка можно вычеркнуть – она не такая уж забавная. Как и сценку, в которой известная гонконгская гадалка предсказывает Сикс Вингу, что он станет звездой музыки и тут же советует ему прохожего паренька в дуэт и предлагает им название Farmer (им оказывается Си Кван, с которым Сикс Винг уже давно успешно выступает в рэп-дуэте Fama). Как и эпизод, в котором Тони Леунг и Эрик Тсанг оказываются в компании двух страшных теток, которые когда-то были местными красавицами. Как и момент, в котором Тони Леунг, пытаясь не попасться жене, драпает из квартиры Сю Цзин через окно. Продолжать можно до бесконечности, суть в одном – почти все в фильме истории либо бородатые, либо слишком «местечковые» и сиюминутные (как сцена с Fama), либо плоские и «топорные», прямо какие-то отписки. Другое дело, что многим (правда, все-таки не всем) актерам, похоже, все равно нравится здесь сниматься – если кино и стоит посмотреть, то только из-за их энергетики.

Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Тони Леунг Ка-Фай и Эрик Цан
Eric Tsang Chi-Wai in movie «I Love Hong Kong»
Стэнли Фун, Маг Лам и Тони Леунг Ка-Фай
Mag Lam Yan-Tung, Stanley Fung Sui-Fan in movie «I Love Hong Kong»
Screenplay: rating 5 5.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0

Comments 2

Log in or register to leave a comment
AndBeast April 3, 2019 at 16:46
Трогательная история, азиатский вариант "Покровских ворот" про большую дружную коммуналку под названием многоквартирный улей-Гонконг. Море узнаваемых лиц, симпатичные внутренние миниатюры, добрый, светлый взгляд на мир, где даже не очень хорошие люди неожиданно поют в лифтах и боятся темноты. Помощь и взаимовыручка - вот то, на чем держится этот удивительный, оторванный от реальной жизни киногород. В таком месте действительно хочется пожить, и деньги кажутся не главным (да-да-да). Нет ни настоящих глобальных проблем, ни серьезных слезовыжимательных драм. После просмотра остаются приятные теплые чувства - и это и есть настоящая магия кино: поверить в реальность того, что Гонконг - не бандитско-баржыная свалка, где зазеваешься, и тебе сразу по локоть руку откусят, а славные спальные райончики, со славными простыми людьми, которые и выручат в трудную минуту и вовремя окажутся в нужное время в нужном месте, чтобы поддержать. Тони Люнг – классный. Эрик Цанг – классный. Сандра Нг – шикарная! Вполне работающая увлекательная сказка.
sery.y August 12, 2011 at 01:17
Я не согласна с рецензией - это отличная новогодняя комедия с кучей старых и новых звезд, и очень смешная. Конечно, это было бы еще смешнее, если бы я понимала, на что они намекают :-) Но мне кажется, для гонконгцев это все очень актуально и весело. И они опять ностальгируют по золотым 80-м.
Эпизод, где Сандра Нг выступает дублершей звезды в сцене избиения - это из той же "Plain Jane To The Rescue" Джона Ву с Джозефин Сяо :-) И одну из песен в самом начале фильма я слышала в каком-то сериале, она очень похожа на песню из The Bund с Чоу Юн Фатом. Вообще, наверное, намёков там вагон и маленькая тележка - типа того же "Cafe de Оral".

В общем, хочу сказать, что я тоже очень-очень "лав Гонконг" и его жителей, и очень скучаю по таким фильмам. Материковые товарищи снимают совсем другое кино, и таких глупостей им никогда не снять :-)
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization