The Ghost Lovers 艳女还魂

Мисс Сон Лянхуа (Ли Чинг) умерла молодой, так и не дождавшись своего жениха (Лам Вэй-Тиу), с которым ее обручили родители. Тот много лет жил в другом городе, а приехать вовремя не успел – по дороге на него напали бандиты. Но Лянхуа не оставила мысли выйти замуж – пусть теперь она призрак, но своего она добьется.

Корейский режиссер Шин Сан Ок снял в 1967 году для Shaw Bros один из их знаковых фильмов – «Богиню милосердия», но за последующие годы ничего столь же важного создать так и не сумел. Правда, во многом потому, что в 1978 году его похитили (!) и вернули на территорию родной Кореи, так и не выпустив из страны вплоть до 1986-го года (в 1983-м он пытался сбежать, но эта попытка не увенчалась успехом). «Призрачные любовники» – неплохое жанровое кино, но не более того.

Интересно, что в первой трети у авторов есть шанс превратить фильм во что-то более интересное – мы видим, как Сон Лянхуа умирает, а за ней накладывает на себя руки ее служанка (вернее, мы слышим, что она собирается это сделать, и потом уже только видим ее бездыханное тело). Но при первой встрече эти двое рассказывают жениху, что на самом деле они не умерли, а инсценировали свою смерть, чтобы избежать козней зловредных соседей. Ровно минуту кажется, что авторы собираются сделать из картины детектив – действительно ли эти двое погибли или все это просто хитрый план – но затем зачем-то утверждаются в первой версии и дальше «Призрачные любовники» окончательно встают в колею мелодрамы о любви между человеком и призраком.

Справедливости ради, никакой большой любовью в «Призрачных любовниках» и не пахнет – Лянхуа хочет выйти замуж и провести первую брачную ночь с мужем, муж хочет исполнить волю отца. Особыми чувствами друг к другу ни один из героев не пылает, поэтому и фильм получается довольно «холодным» и отстраненным. Зато довольно богатым на всевозможные мистические события – так что смотреть не скучно. Плюс Ли Чинг как всегда обворожительна, а в небольшой роли претендента на руку, сердце и состояние только что умершей Лянхуа появился Рикки Хуи, на тот момент еще далекий от своего звездного статуса.