Return of the Tiger 大圈套

На территории, которой заправляют два враждующих мафиозных босса, появляется новый игрок – мастерски владеющий кунгфу Чанг Хунг (Брюс Лай) и его напарница (Анджела Мао). Что ему нужно, так сразу и не поймешь, но он сам поочередно нанимается то к одному боссу (Пол Смит), то к другому (Лунг Фей).

Тем, кто хотя бы более-менее знаком с классикой кинематографа, этот сюжет наверняка напомнит бессмертного «Телохранителя» Акиры Куросавы или его ремейк «За пригоршню долларов» Серджо Леоне с Клинтом Иствудом. Вне всяких сомнений, режиссер «Возвращения тигра» Джимми Шоу и его сценарист Чеунг Сан-И вдохновлялись этими картинами, но создать что-то хотя бы отдаленно приближенное к этим шедеврам не смогли. И это почему-то совершенно не удивляет.

Хотя сюжет фильма построен на той же фабуле (главный герой нанимается то в одну банду, то в другую, попутно настраивая их друг против друга), в деталях фильмы заметно отличаются. Например, потому, что сюжетные повороты в «Возвращении тигра» прописаны как попало – хотя уже сам факт их наличия радует. Подход гонконгских авторов к этой истории вообще сугубо утилитарный – то, что поможет вставить в фильм побольше поединков, оставляем, все остальное выкидываем за ненадобностью. В итоге герой Брюса Лая оказывается совсем непрописанным, а некоторые персонажи появляются и исчезают, когда пожелают – особенно «повезло» Анджеле Мао, которая всю середину фильма проводит где-то за кадром.

Зато с точки зрения экшена в «Возвращении тигра» все прекрасно. Конечно, это не Лиу Чиа-Лянг и не Юэнь Ву-Пинг, но для своего времени и со скидкой на то, что фильм – недорогая «бэшка», они близки к совершенству (если закрыть глаза на периодические реактивные взлеты-прыжки героини Анджелы Мао метра на три-четыре в высоту). Правда, самые длительные поединки, как ни странно, не с участием Лая или Мао, а между гангстерами, среди которых, к слову, немало достойных мастеров того времени – тот же Блэкки Ко, сыгравший подручного одного из гангстеров, и Хси Хсинг в роли киллера, работающего на его конкурента. Кстати, стараниями Блэкки Ко в фильме появился эпизод с мотоциклами – в нем на Брюса Лая нападает банда мотоциклистов с самим Ко во главе. Ничего необычного в этой сцене вы не увидите, но для разнообразия сойдет.