Zodiac Killers 极道追踪
Screenplay:
5.0

Acting:
6.0

Visual side:
7.0

Music:
6.0

Overall rating:
5.0


Cherie Chung Cho-Hung in movie «Zodiac Killers»

Tou Chung-Hua, Andy Lau Tak-Wah in movie «Zodiac Killers»
Борис Хохлов
September 20, 2010 at 00:13
1 / 1 402
Screenplay:
5.0

Acting:
6.0

Visual side:
7.0

Music:
6.0

Overall rating:
5.0

Борис Хохлов
September 20, 2010 at 00:13
1 / 1 402
Бен (Энди Лау) – уроженец Гонконга, который живет в Японии, пытаясь заработать на жизнь гидом для китайских туристов. Ти Лан (Чери Чунг) – китаянка, влюбленная в японского якудзу Асано, вернувшегося в Токио после долгих лет отсутствия. Асано надеется, что его босс примет его с распростертыми объятьями, ведь когда-то он устранил главаря конкурирующей группировки, но с тех пор много воды утекло – бывшие враги стали партнерами, а вот на Асано зуб остался. Ти Лан тоже попадает под удар, и ее единственный шанс – Бен.
Энн Хуи – одна из самых уважаемых постановщиц Гонконга, всегда тяготевшая к драматичным, мрачным и психологически сложным историям – настоящему авторскому кино, которое с трудом вписывается в типичный гонконгский мэйнстрим тех лет. «Зодиакальные убийцы» (кстати, смысл этого названия так и останется загадкой) – наверное, один из самых «коммерческих» ее фильмов, и как раз это его и губит. Невозможно не почувствовать, как за кадром сражаются Ремесленник и Автор, и кажется, что эта битва намного серьезнее, чем разборки на экране.
О чем кино, сказать сложно – возможно, о том, что на чужбине все равно хуже, чем дома – как бы плохо там не было. А может быть, о том, что чужая душа потемки. А может, просто о том, что мир дерьмо и мы все сдохнем. Непонятно, какой вывод мы должны сделать из этой истории – притом, что, как кажется, с ним не определилась и сама Энн Хуи. Фильм то кажется суровой драмой, то превращается в типичный криминальный боевик, то нерешительно забредает на территорию мелодрамы, и каждый раз эта смена жанров реализована довольно рвано. Местами создается ощущение, что фильм пытались «вылечить» уже на стадии перемонтажа, потому что некоторые принципиальные моменты проговариваются скороговоркой, а некоторые и вовсе остаются необъясненными.
Персонажи в картине колоритны, но не более того – в них не чувствуется не то что правды жизни, вообще жизни не видно. Это плоские герои-функции, которые действуют исключительно в рамках заданной программы и честно говоря, не особенно симпатичны (хотя Энди Лау и Чери Чунг вместе смотрятся очень неплохо). Фильм можно посмотреть ради достаточно убедительного погружения в криминальный мир Токио, но вообще для этого есть японские гангстерские драмы – гораздо более цельные, внятные и увлекательные.
Screenplay:
5.0

Acting:
6.0

Visual side:
7.0

Music:
6.0

Overall rating:
5.0


Cherie Chung Cho-Hung in movie «Zodiac Killers»

Tou Chung-Hua, Andy Lau Tak-Wah in movie «Zodiac Killers»
Screenplay:
5.0

Acting:
6.0

Visual side:
7.0

Music:
6.0

Overall rating:
5.0

Главная удача здесь, конечно, Энди Лау, он "склеивает" весь фильм, поэтому жаль, что от его героя слишком часто перескакивают к куда менее харизматическим персонажам. Не сказать, что они плохи, но фильм явно становится более пресным, когда Энди исчезает из кадра.
В "ЗУ" есть несколько просто шикарных моментов, на которые сразу не обращаешь внимания, но под конец, когда они "выстреливают", прямо хочется захлопать в ладоши от удовольствия. Например, когда в финале находится "невеста" одного из героев - тот самый редкий жизненный случай удачи, которой лучше и не было бы. Или когда про сестру босса мафии во время свадьбы снисходительно говорят что " не в первый раз уже", а потом она, нося траур по убитому мужу, шутит и смеется с потенциальным новым женихом. И таких мелких тонких крючков, на которых подсаживают внимательного зрителя, еще не один.
Единственное, что смущает - так это свободное поведение китайцев в Японии. Да, живут они так себе, кто в трущобах, кто в коммуналке, но при этом чувствуют себя довольно свободно и на равных с японцами. Что в консервативной Японии того времени смотрится несколько странно. Да и то, что якудза позволили какому-то китайцу-эмигранту жениться на сестре босса, тоже выглядит не слишком достоверно: насколько мне известно, в подобной среде смешанные браки - это фу-фу-фу, нечистая кровь.
В остальном же - история получилась хоть и несколько неторопливой поначалу, но удачно разогналась в конце и - еще один приятный момент для подобных драм - хотя бы один из главных героев выжил, что даже удивительно и не ожидалось. Спасибо, Энн, за не-максимальную не-кровожадность.
Гугли "Кое-что о японском кино" и "Кинематограф Японии"
Мне понравился, хотя Чери Чунг совсем не выразительная здесь...