radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

You Bet Your Life 一世好命

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов May 16, 2010 at 19:21 1 / 1 537
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов May 16, 2010 at 19:21 1 / 1 537

Супруги Ло Ю (Лоуэлл Ло) и Мэй (Сандра Нг) помешаны на азартных играх, но как и большинству, им в них совершенно не везет – настолько, что они вынуждены прятаться от хозяйки квартиры, чтобы не платить ренту. Но однажды они узнают, что если вызвать призрака, тот может исполнить их желание – и в соседней квартире как раз обитает дух покончившей с собой девушки. Та соглашается помочь неудачливым игрокам, но при одном условии – если они не успеют потратить выигранные деньги до семи утра следующего дня, она убьет одного из них.


«Поставь на кон жизнь» сочетает два популярных направления в жанре гонконгской комедии – фарс на тему войны со сверхъестественными силами и кино об азартных играх. И делает это довольно удачно – несмотря на то, что сценарий ни в коем случае не открывает новых горизонтов, а поставил фильм не заслуженный мастер, а малоизвестный постановщик Томми Леунг, снявший всего пять картин.

Выше было сказано, что сценарий не блещет новизной, и это действительно так, но написал его Джефф Лау – один из лучших комедийных сценаристов Гонконга, ответственный за две части «Полицейского участка с привидениями», «Загробный блюз» и целую кучу комедий с участием Стивена Чоу, включая «Победитель получает все» и «Китайскую одиссею». Да, ему не хватает основного сюжета до полнометражного формата, поэтому он вводит совершенно необязательную линию о безуспешных попытках Мэй и Ло Ю поспать рядом с гробом (что приносит удачу, однако укорачивает жизнь), но у Лау есть замечательное свойство – он никогда не «тянет время», и если он вводит что-то лишнее, значит, это лишнее будет хотя бы смешным. При этом, правда, нельзя не заметить, что впоследствии Лау почти полностью перенес эпизод с вампиром, пытающимся вдохнуть дыхание якобы спящих героев, в «Китайскую одиссею 2».

Фильм вообще весь такой – он забавный, веселый и совсем не скучный, даже несмотря на то, что то тут, то там мелькают расхожие приемы и знакомые ходы. А в соответствующих моментах еще и немного жутковатый! Лоуэлл Ло и Сандра Нг, как кажется, созданы друг для друга – дуэт у них получился замечательный и звезды так здорово вжились в роли, что периодически забываешь, что перед тобой не сварливые супруги, успевшие друг другу смертельно надоесть за годы брака, а всего лишь актеры.

Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 8 8.0
Гэбриел Вонг и Сандра Нг
Gabriel Wong Yat-San, Sandra Ng Kwun-Yu in movie «You Bet Your Life»
Лоуэлл Ло, Сандра Нг и Питер Чан
Lowell Lo Koon-Ting, Peter Chan Lung, Sandra Ng Kwun-Yu in movie «You Bet Your Life»
Screenplay: rating 7 7.0
Acting: rating 8 8.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Overall rating: rating 8 8.0

Comments 1

Log in or register to leave a comment
KOLQNO May 19, 2010 at 17:13
"Победитель побеждает всё"? Забавная оговорка.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization