In Between Loves 求爱夜惊魂
Screenplay:
7.0
Acting:
8.0
Visual side:
7.0
Music:
7.0
Overall rating:
7.0
Борис Хохлов
April 30, 2010 at 11:36
1 / 1 228
Screenplay:
7.0
Acting:
8.0
Visual side:
7.0
Music:
7.0
Overall rating:
7.0
Борис Хохлов
April 30, 2010 at 11:36
1 / 1 228
Таксист Лунг (Альфред Чеунг) уже давно влюблен в телеведущую Дженни Тунг (Мэгги Чеунг), хотя та, естественно, даже не подозревает о его существовании. Однажды Лунгу удается задержать грабителя, и чтобы познакомиться с Дженни, он обращается не в полицию, а к ней – а затем, воодушевленый, становится для нее источиком бесперебойных «горячих новостей». Впрочем, в конце концов «эксклюзив» заканчивается и Лунг решается на отчаянный шаг…
«Во имя любви» начинается как традиционная романтическая комедия, но ровно посередине (можно засечь по таймеру) ее «переклинивает» – сюжет разворачивается в совершенно другую сторону и начинается чернушный триллер, в котором страшного и смешного аккурат поровну. Подобная сценарная конструкция непривычна для западного кино, но для Гонконга – обычное дело, и она не раз срабатывала в других фильмах, но авторам «Во имя любви» фокус удается не совсем.
Главная проблема фильма (помимо резкой смены тона, к которой довольно легко привыкнуть, потому что по-настоящему серьезным и мрачным он так и не становится) – в нем нет ни одного симпатичного персонажа. Лунг зациклен на Дженни, не замечая поползновений со стороны своей подруги Тай (Сандра Нг), и в попытках завоевать ее сердце творит совершенно идиотские вещи. Сама Дженни любит только свою работу и принадлежит к тем журналистам, которые считают, что в борьбе за «правду» все средства хороши – и чем больше в программе новостей отрубленных конечностей, тем она «правдивее». В фильме есть и второстепенные герои, но из них всех самым обаятельным оказывается Майкл Чоу, которому досталась самая яркая роль в фильме – он играет стеснительного и явно заторможенного заику, по уши влюбленного в Тай. Как он гримасничает в некоторых эпизодах – это нечто!
Как уже было сказано выше, по жанру это черная комедия, и юмора здесь не меньше, чем убийств и прочих кровавостей. В числе последних, например, сцена, в которой убийца заставляет героев кушать маринованные человеческие органы, но эта же сцена одновременно и одна из самых смешных в фильме – герои идут на всевозможные ухищрения, лишь бы отказаться от «угощения». Вообще смешного в ленте достаточно (сцена стриптиза Сандры Нг!), так что тем, кто ищет непритязательное и по-хорошему «безумное» кино «без претензий», «Во имя любви» подойдет идеально.
Screenplay:
7.0
Acting:
8.0
Visual side:
7.0
Music:
7.0
Overall rating:
7.0
Screenplay:
7.0
Acting:
8.0
Visual side:
7.0
Music:
7.0
Overall rating:
7.0
перевод contello & dsa69 озвучка den904
Забавно, но через несколько дней после просмотра я уже практически не помню главных героев (мне их персонажи не показались интересными), а вот Сандра Нг и Майкл Чоу порадовали своим комедийным талантом (последний, еще и актерской игрой - маньяк получился весьма убедительный)