Chinatown Kid 唐人街小子

Тан Тунг (Александр Фу Шенг) – обычный деревенский парнишка, впервые попадающий в Гонконг, где его устраивает у себя дедушка. Тунг отлично владеет кунгфу, но это ему не помогает, а лишь провоцирует неприятности – парень переходит дорогу местным бандитам и вынужден бежать в США. Но и на новом месте Тунг не может избавиться от старых проблем.

«Парень из китайского квартала» считается одним из лучших фильмов Чанга Че, одним из лучших фильмов Александра Фу Шенга и даже – вот ведь! – одним из лучших фильмов студии Shaw Bros. Я могу это понять, но разделить эти восторги, к сожалению, не совсем. Хотя бы потому, что по сути это ремейк «Учеников Шаолиня», снятых тем же Чангом Че в 1975-м году (а в 90-х переснятых Джонни То под названием «Босоногий»). Действие фильма перенесено в современный мегаполис, но все остальное осталось практически без изменений – вновь в центре событий двое героев, один из которых из-за тяги к красивой жизни незаметно сворачивает на кривую дорожку. Не забыт даже фетиш, символизирующий эту самую красивую жизнь – в «Учениках Шаолиня» герой Фу Шенга мечтал о новых дорогих туфлях, здесь он заглядывается на солнечные очки и электронные часы.

Справедливости ради, прочие недостатки фильма не настолько существенны, чтобы заострять на них внимание. Да, сценарий немного дырявый, но в те времена других не писали. Да, схватки не все одинаково хороши (даже в более ранних фильмах Чанга Че встречались бои интереснее), но здесь надо сделать скидку, что актеры скованы «модными» семидесятническими костюмами. Да, фильм длинноват и иногда кажется перегруженным, но в то же время довольно обстоятелен. Иными словами, практически любую претензию к «Парню из китайского квартала» можно как-то оправдать.

Другое дело, что в целом фильм цепляет не так сильно, как иные работы Чанга Че – несмотря на отличную игру Фу Шенга, основательность постановки и драматизм некоторых сцен. Это кино из разряда тех, которые ставят на почетное место на полочку с табличкой, на которой перечислены все его многочисленные заслуги (например, это первый фильм, в котором на экране собрались все пять «Веномов» – хотя у Лу Фенга роль даже не второго, а последнего плана), но из-под стекла не достают. Пусть радует издали.

Надо заметить, что «Парню из китайского квартала» не очень повезло на домашнем видео – в серии ремастированных изданий фильмов Shaw Bros компания Celestial выпустила его в сильно порезанном виде и с измененным (более мягким) финалом. От 115-минутного фильма остался менее чем полуторачасовой «огрызок», из которого удалили кучу всего важного для основного сюжета и целую линию с героем Цай Хунга. Понятно, что вырезать из фильма четверть безболезненно нельзя, так что этот вариант смотреть настоятельно не рекомендую.