radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

A Bloody Fight 烈血風雲

Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Борис Хохлов November 28, 2009 at 18:24 1 / 1 019
Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Борис Хохлов November 28, 2009 at 18:24 1 / 1 019

Кеунг (Норман Чу) – лучший киллер в международной организации убийц, возглавляемой мистером Чо (Чор Юэнь). Но во время своего последнего дела он случайно убил официантку и теперь решил отойти от дел. Услышав эту новость, мистер Чо приказывает своим людям убить Кеунга – правда, погибает в итоге не он, а его жена и сын. Теперь Кеунг пылает жаждой мести, а тем временем к мистеру Чо с другой стороны подбирается полицейский Фай (Гордон Лау) – друг детства Кеунга.


«Кровавая разборка» открывается сценой, в которой Норман Чу и Гордон Лиу дерутся на ринге – при этом за кадром играет знаменитая Final Countdown от группы Europe, перепетая на китайский язык. В принципе, уже по этому эпизоду можно делать свои выводы обо всем фильме в целом – в нем нет ни капли оригинальности, зато Гордон Лиу и Норман Чу весь фильм дерутся. Насколько вам это будет интересно, зависит только от вас.

Похоже, сценарий писался в спешке и о поведенческой логике героев его авторы задумывались в последнюю очередь. У Кеунга погибает жена и сын, он несется на разборки, но первая претензия, которую он вываливает, звучит как: «Меня хотели убить!». То есть, не «Моя любимая жена и сын из-за вас мертвы», а – какая наглость! – на меня, ненаглядного, совершили покушение. При этом, уже через несколько недель после смерти родных Кеунг заводит новый роман. В этом свете очень сомнительно выглядит вся линия с решением Кеунга уйти из киллеров – видите ли, он случайно застрелил официантку! Если работать такими методами (приходить в ресторан и открывать пальбу в свою жертву с противоположного угла помещения), по-другому никак.

Сюжетные повороты и диалоги нагоняют скуку, а Гордон Лиу играет драму так натужно, как будто он, извините, очень хочет в туалет. Зато экшен в фильме первоклассный – особенно хороша сцена, в которой на Кеунга и его старшего коллегу в исполнении Лиу Чиа-Лянга нападают враги. Старичок Лиу задает бандитам жару! Конечно, его выступление здесь не сравнится с тем, что он показывал в конце 70-х, но все равно он выглядит намного лучше, чем фильм заслуживает.

Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0
Нгай Лау-На и Норман Чу
Ngai Lau-Na, Norman Chu Siu-Keung in movie «A Bloody Fight»
Лю Цзялян и Норман Чу
Liu Chia-Liang, Norman Chu Siu-Keung in movie «A Bloody Fight»
Норман Чу
Norman Chu Siu-Keung in movie «A Bloody Fight»
Screenplay: rating 4 4.0
Acting: rating 6 6.0
Visual side: rating 7 7.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 5 5.0

Comments 4

Log in or register to leave a comment
tuganbaev1976 December 18, 2017 at 20:07
Насчет качества - вполне смотрибельно. В свое время на кассетах видали и похуже. "Кровавая разборка", может и не шедевр, но на твердую четверку с плюсом потянет. Гордон Лиу, на моей памяти, второй или третий раз не в образе "вечного монаха Шаолиня". А еще в первых кадров кино напоминает более поздний по времени экшн "Наемный убийца" с Чоу Юн Фатом. Но вот почему первый стал одним из худших, а второй - одним из лучших фильмов своего времени - это вопрос. Да, все в этом мире относительно.
AndBeast February 1, 2017 at 19:31
Фильм-откровение о том, что из мафии на пенсию живыми не уходят. Если для вас это все же не новость - что, конечно же, вряд ли!, - то можно просто насладиться неплохой криминальной атмосферой фильмов Гонкога 80-х (естественно, с легким вывертом в стандартную утрированность) и парой действительно неплохих боев. На обаянии Нормана Чу держится все остальные составляющие фильма, но его герой и вправду несколько невнятен, а посему ожидающая его в финале драма не вызовет особых переживаний, и скупая мужская слеза так и останется при вас. Гордон Лиу излишне экспрессивен для этой истории, но, впрочем, это претензия к тем, кто подбирал каст - потому что Гордон Лиу экспрессивен в любой своей роли, а это надо учитывать.
Акира November 26, 2013 at 20:14
Он существует в ремастированном качестве от Joy Sales и переводился мной. Для этого есть графа "Фильм существует в переводе". :)
shok November 26, 2013 at 19:53
Интересно, а фильм есть в нормальном качестве? И второй вопрос, переводился?
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization