Saga of the Phoenix 阿修罗

Повелитель Ада повержен, а его дочь Ашура (Глория Йип) освободилась, но ее беззаботное поведение, грозящее человечеству бедами, вынуждает монахов заточить ее в своем святилище. Все, что Ашуре удается выпросить у верховного аббата – это отсрочку на семь дней. На семь дней она вновь на свободе, где за ней приглядывают наши старые знакомые Павлин и Лаки Фрукт, но отгулять последние деньки свободно Ашуре не удастся – на нее объявляет охоту Наложница Ада, мечтающая заполучить ее дух.

Сиквел сравнительно успешного «Короля павлинов» (фильм собрал 10 миллионов в гонконгском прокате) появился ровно через год после своего предшественника, и хотя снимали его абсолютно те же люди, на первый фильм «Сага о Фениксе» похожа лишь отчасти. Авторы исправили кое-какие недочеты оригинала и сменили японскую часть каста (Лаки Фрукта и его наставника Цзи Ку здесь играют уже другие актеры – тоже японцы), но заодно и сделали стилистику картины более «family friendly», превратив ее из страшной сказки в детсадовскую «елку».

Забудьте о мерзких монстрах из первого фильма – сцен, подобных той, в которой Рага (Полин Вонг) превращалась в кровожадное чудовище, больше нет. Чудовища в «Саге о Фениксе» имеются, но они далеко не такие жуткие, а большую часть экранного времени «отъедает» маленький бесенок по имени Джини, внешний вид которого явно позаимствован из «Гремлинов». Более того, по ходу фильма он превращается из «доброго» в «злого», так что сходство начинает мозолить глаза особенно сильно. Совершенно очевидно, кстати, что Джини – это либо вовсе неподвижная резиновая игрушка, либо «кукла-варежка», которой управляют, надев ее на руку. Как это часто случается, дети будут от прожорливого непоседы Джини в восторге, а взрослые наверняка захотят его придушить.

Сюжетно «Сага о Фениксе» стала более разборчивой и стройной, но в то же время, как это ни парадоксально, более скучной – кроме того, в сценарии слишком много заимствований из голливудских хитов. О «Гремлинах» уже было сказано, также в фильме легко заметить отсылки к «Звездным войнам» (одного из героев замораживают) и особенно к «Кошачьему глазу» (к Ашуре по ночам приходит монстр, высасывающий ее дыхание). Такая же ситуация и с экшеном – в «Саге» больше рукопашных поединков, но даже все они вместе не дотягивают до единственной схватки «Короля павлинов». Кстати, еще стоит заметить, что Юэня Бьяо в фильме очень мало – большую часть фильма его герой проводит в «замороженном» состоянии. Так что «первую скрипку» здесь играет Хироши Абе в роли Лаки Фрукта – интересно, что эта роль стала его дебютной, а сейчас он является одним из самых заметных японских актеров.