Happy Birthday 生日快乐

Ми (Рене Лиу) и Нам (Луис Ку) познакомились, когда учились в колледже – Нам жил в одной комнате с школьным приятелем Ми (Лоуренс Чоу), и они быстро нашли общий язык. Но, хотя их всегда тянуло друг к другу, Ми предпочитала держать дистанцию с общительным плейбоем Намом – мол, лучше оставаться друзьями, и тогда у них не будет повода ссориться и обижаться друг на друга. Шли года, пути Ми и Нама разошлись, но каждый раз 7 июня Нам обязательно, где бы ни находился, поздравлял свою подругу с днем рождения…

«С днем рожденья» – настоящее женское кино в самом полном значении этого слова. Он основан на рассказе, написанном Рене Лиу, а сценарий писала Сильвия Чанг, известная своими грустными и лиричными картинами – и хотя постановщик Джингл Ма мужчина, он хорошо знает женщин и имеет в своем режиссерском резюме не одну популярную мелодраму («Полетели со мной на Полярную звезду», «Каникулы Саммер»). Приятно, впрочем, что «С днем рожденья» наверняка понравится и мужчинам.

В картине есть основательность, неторопливость, какая-то внутренняя сила – авторы никуда не торопятся, прорисовывая своих героев тщательно и скрупулезно. В том, что Нам и Ми созданы друг для друга, нет никаких сомнений, и поэтому препятствия, стоящие на пути к их счастью, отчасти кажутся надуманными и притянутыми за уши, но сценарий ловко обходит эти подводные камни, а режиссер умело переводит наше внимание с этих условностей на совсем другие вещи – складывающиеся одна за другой в интереснейшую мозаику детали сложных взаимоотношений своих героев. За те десять лет, что покрывает сюжет фильма, их пути то сходятся, то расходятся, они предпринимают попытки к сближению, но снова «расходятся по углам», чтобы затем еще раз словно невзначай встретиться и пережить еще одну вспышку чувств.

Хэппи-энда в картине нет, и это одновременно ее сильное место (подобным фильмам минорные ноты в финале идут больше), и слабость – потому что за десять минут до развязки выясняется, что Джингл Ма вознамерился свести все к старому как мир приему слезоточивых мелодрам. Я не буду вдаваться в детали, но многие здесь споткнутся и разочарованно вздохнут. А вот актеры не разочаруют – Луис Ку играет практически на пределе своих (увы, небогатых) возможностей, а Рене Лиу так просто неподражаема (да и Лоуренс Чоу в вспомогательной роли очень хорош). По счастью, основной героиней фильма выведена именно Ми, и фильм в итоге становится практически сольным актерским бенефисом Лиу.