The Forbidden Kingdom 功夫之王

Бостонский подросток Джейсон (Ангарано) обожает фильмы о кунгфу и частенько забегает в лавку Лу Яна – старичка, у которого всегда есть диски с гонконгской классикой. Однажды он находит там древний шест, который, по словам хозяина лавки, хранится у него уже три поколения в ожидании своего истинного владельца. Попав в неприятную историю с местными хулиганами, задумавшими ограбить магазин, Джейсон хватается за шест и переносится в мифический Китай, которым правит злобный полководец (Нгай Синг). Пятьсот лет назад он обманом превратил Короля Обезьян (Ли) в статую, и только шест Джейсона может разрушить заклятье.

«Запретное царство» снималось совместными усилиями голливудских и китайских киношников, и это тот редкий случай, когда на выходе получилась не «неведома зверушка», а настоящий шедевр жанра – картина, которая обязательно станет для фильмов о боевых искусствах примерно тем же, чем «Пираты Карибского моря» стали для фильмов о морских приключениях. Это чисто восточная сказка, снятая с голливудским размахом и приличным бюджетом, позволившим раскрыть красоту и эпичность сюжета. Последний, между тем, является вариацией на тему истории Короля Обезьян – пожалуй, самого известного на Западе героя китайских мифов. В конце 60-х на студии Shaw Bros. была снята масштабная тетралогия о его приключениях, в 80-х в Китае создали мультфильм о нем (известный и весьма популярный в России благодаря частым показам по ТВ в советские времена), в 90-х о Короле Обезьян вспомнил Стивен Чоу, подаривший нам чудесную «Китайскую одиссею», а лет этак десять назад канал Hallmark оживил легенду минисериалом «Король обезьян». Версия Роба Минкоффа тоже вроде как отталкивается от этого классического персонажа, но его легенда существенно переработана и во многом упрощена, что, впрочем, в данном случаевряд ли можно назвать недостатком. В какой-то степени это грандиозная дань уважения всему жанру китайского фэнтези, его удивительной фантазии и ярким персонажам, для которых нет ничего невозможного.

Приятно, что «Запретное царство» ухитряется одновременно охватить сразу две категории людей – подростков, для которых фильмы о кунгфу прочно ассоциируются с именами Джета Ли и Джеки Чана, и более зрелых фэнов жанра, выросших на лентах Shaw Bros далеких 70-х. Слезу ностальгии у последних вызовут уже начальные титры, которые наложены на узнаваемые постеры боевиков тех времен! Однако и тех, и других подкупят шикарный дуэт Джеки Чана и Джета Ли и с большим вдохновением поставленные поединки (Юэнь Ву-Пинг по-прежнему в отличной форме) – хороши все без исключения, хотя, конечно, финальная битва, в которой Джет Ли сходится с Нгаем Сингом, заставит-таки с грустью вспомнить «Телохранителя из Пекина» (1994), в котором бой между ними же был на порядок агрессивнее и динамичнее. Что поделать, никто из нас не становится моложе, но то, что Джеки Чан и Джет Ли наконец возвращаются к своим корням, не может не радовать – в «Запретном царстве» видно, что у обоих еще есть порох в пороховницах. В заключение нельзя не упомянуть еще один важный штрих, делающий «Запретное царство» поистине незабываемым, – музыку Дэвида Бакли. Это стопроцентно «оскарный» материал, у которого на будущей церемонии попросту нет конкурентов. По крайней мере, пока.