radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Fight Back to School III 逃学威龙Ⅲ之龙过鸡年

Overall rating: rating 4 4.0
Борис Хохлов June 28, 2001 at 16:04 2 / 1 641
Overall rating: rating 4 4.0
Борис Хохлов June 28, 2001 at 16:04 2 / 1 641

С событий второго фильма прошло какое-то время, и Стар Чоу (Стивен Чоу) и Ман (Шарла Чеунг) уже планируют свадьбу, но Стару дают еще одно задание, для выполнения которого он должен опять работать под прикрытием. Убит миллионер по имени Миллионер Вонг, причем убит ножом во время секса (он был привязан точь-в-точь, как в "Основном инстинкте"), и он как две капли воды похож на Стара. Так вот Чоу собираются выдать за Миллионера, чтобы разузнать что-то об убийстве у его жены Джуди Тонг (Анита Муи), главной подозреваемой в деле.


Ну вот. Я думал, что хуже второй части падать уже некуда, но Вонг Джинг все-таки сумел меня переубедить. Третья часть "Пробейся назад в школу" уже не имеет ничего общего со школой, да и Нг Ман-Тата и Гэбриела Вонга уже нет, взамен них же нам предлагается своеобразная пародия-перепевка американского хита "Основной инстинкт". Вы думаете, что это интересно? Вряд ли. Дело в том, что Вонг Джинг решает проблему переноса сюжета в Азию весьма своеобразно - он полностью копирует детективную интригу (то есть с полным переносом жертв и убийц), но пытается разнообразить ее комедийными вкраплениями. В результате смотреть не интересно, потому что во-первых, знаешь, кто убийца, а во-вторых, комедией нас тоже не балуют, значительно сокращая ее экранное время. Да и качество шуток.. хм... ухудшилось, скажем так. Тупых банальных приколов вроде поедания макарон ногами стало не в пример больше, чем действительно смешных, и это сказывается и на общем восприятии картины - фильм кончается, а ты чувствуешь себя, будто только что посмотрел что-то жутко безвкусное и никчемное. К сожалению, так оно и есть.

Больше всего жалко актеров, здесь занятых. Аните Муи играть абсолютно нечего - "роковая женщина" получается у нее хоть и хорошо, но видеть ее в шляпе и с мужскими щеголеватыми усиками совершенно неприятно - постоянно кажется, будто подглядываешь за чем-то неприличным. А шуточки на тему того, будто бы Шарла Чеунг в отсутствие своего жениха спит со всем Гонконгом попахивают уж совсем плохо. Почувствовал, куда попал, и Стивен Чоу - игра его хоть и хороша, но безжизненна, а Нат Чан в роли его туповатого помощника не на шутку раздражает (ах, где же ты, Нг Ман-Тат?). Нет, здесь по-прежнему есть пара веселых мест (например, эпизод карточной игры, сцена, где Стивен Чоу случайно сжигает офис или лысый Энтони Вонг в шкуре белого волка), но опять же - они не делают погоды и не могут спасти этот глупый и несмешной фильм. Уж лучше бы остановились на второй части...
Overall rating: rating 4 4.0
Кэти Чоу
Photo from movie «Fight Back to School III»
Энтони Вонг
Anthony Wong Chau-Sang in movie «Fight Back to School III»
Стивен Чоу
Stephen Chow Sing-Chi in movie «Fight Back to School III»
Overall rating: rating 4 4.0

Comments 5

Log in or register to leave a comment
heppyNeko February 21, 2021 at 14:41
Вот уж не думала,что буду смеяться над шутками тридцатилетней давности.Может,это заслуга переводчика и озвучки? Но получила удовольствие и буду пересматривать ещё. Анита Муй конечно не может не запомниться.И невозможно не искать ещё фильмы с ней,увидев её однажды.
Plastictree August 20, 2020 at 23:32
Странная вообще эта серия фильмов. Мне не зашла первая часть,вторая была уже лучше (спасибо Афине), а третья вообще как по маслу. Убийственный взгляд героини Шарлы в концовке,когда она вдруг решила заколоть Чоу врезался в память,думаю,надолго. Весёлый фильм.
Harlock November 25, 2012 at 22:09
Тупо, пошло, не смешно. Жаль потраченного времени.
kosmos87 October 3, 2012 at 10:05
Ну от ''Основного Инстинкта'' здесь лишь начало и пара пародийных сцен, всё остальное самостоятельное кино. И здесь даже не просто набор гэгов, а какое-никакое более-менее связное повествование. Смешнее и интерернее двух первых частей, там вообще худо было.
Weika August 26, 2011 at 22:29
Супер пародия на "Основной инстинкт" Верховена))
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization