Kidnap 绑架

Брата Юнг (Карена Лам) похитили, и хотя полицейские инспекторы Хо (Рене Лиу) и Чи (Эдди Чеунг) сделали все, от них зависящее, случилось непредвиденное и жертва погибла. Прошло три года, Юнг продолжает жить дальше – ведь у нее на руках еще и больной муж, которому жизненно необходимо дорогостоящее лечение. Чтобы получить необходимые деньги, Юнг решает похитить сына влиятельного бизнесмена, только вот нанятые ею бандиты прихватывают не того мальчика – сына Хо.

Одно из преимуществ гонконгского кино, даже в случае тамошнего трэша, в том, что оно не боится быть другим, не боится быть странным, путанным и невнятным. Однако тенденция последних лет указывает на то, что Гонконг все больше и больше пытается походить на Голливуд, слепо копируя не только сюжеты, как это делает Вонг Джинг (впоследствии раскрашивающий их под местный колорит), но и его стилистику. «Похищение» – типичный голливудский триллер в худшем смысле этого понятия. Он построен из заезженных клише, в нем нет даже намека на фантазию и изобретательность – такое ощущение, что авторы картины наоборот всеми силами старались не оригинальничать.

Попытка наделить сюжет психологией, к сожалению, тоже провалилась – режиссер Ло Чи-Леунг слишком быстро расставляет фигуры на доске, навешивает на каждого ярлык (ненавидит копов, любит ребенка и презирает мужа, добрый и честный) и дает отмашку. Что интересно, не для того, чтобы закрутить интригу покруче – динамика «Похищения» периодически проваливается в ноль. Экранное время Ло Чи-Леунг тратит на вяленькие переговоры похитителей с родителями малыша, какие-то схематичные перемещения участников из точки в точку и ничего не значащие разговоры, в которых главные герои хватаются за свои ярлыки и начинают потрясать ими особенно активно.

Если что-то и вытягивает «Похищение» из минусовой области в, по крайней мере, нейтральную, это актеры, хотя тут тоже без оговорок не обойтись. К примеру, Карена Лам, как кажется, уже окончательно перестала играть – если в первых ее фильмах актриса демонстрировала хоть что-то, помимо обаятельной внешности, сейчас у нее на лице написано лишь полное пренебрежение происходящим. Не тянет и Джулиан Чеунг в роли мужа Хо. Зато Рене Лиу и Эдди Чеунг, сыгравшие копов, просто замечательные – первая щедро, богато отыгрывает роль обезумевшей от бессилия матери, а второй смог превратить самого клишированного из всех персонажей ленты в обаятельного, небанального героя.