radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Promising Miss Bowie 祝福

Hong Kong
Chinese title (trad.):
祝福
Chinese title (simpl.):
祝福
Russian title:
Многообещающая мисс Боуи
Other titles:
Cheers for Tears
Release year:
1990
Country:
Hong Kong
Genre:
drama
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Users
rating 8.00 1 vote 8,0
Douban rating
rating 7.4 66 votes 7,4
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 036 706
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Yonfan
Yonfan
Hong Kong 19 m. Photos
Yonfan
Aged 43 years
presenter:
producer:
script:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
Chen Kun-Hou
Chen Kun-Hou
Taiwan 54 m. Photos
Chen Kun-Hou
Aged 50 years
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
Kam Ma
Kam Ma
Hong Kong 65 m.
Kam Ma
sound recordist:
props:
production company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по переводу Sephiroth. Название переведено "Подающая надежды мисс Боуи"

Actors

Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 32 years
Chin Han
China 126 m. Photos
Chin Han
Aged 43 years
Dickson Lee Ga-Sing
Hong Kong 118 m. Photos
Dickson Lee Ga-Sing
Aged 22 years
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 49 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 110 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 33 years
Elsie Chan Yik-Si
Hong Kong 23 m. Photos
Elsie Chan Yik-Si
Aged 21 year
Yonfan
Hong Kong 19 m. Photos
Yonfan
Aged 43 years
Kenneth Tsang Kong
Singapore 311 m. Photos
Kenneth Tsang Kong
Aged 55 years
David Wu Dai-Wai
Hong Kong 136 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 38 years
Louise Lee Si-Kei
Hong Kong 107 m. Photos
Louise Lee Si-Kei
Aged 39 years
Margaret Lee Din-Long
Hong Kong 35 m. Photos
Margaret Lee Din-Long
Aged 27 years
Maggie Chan Mei-Kei
Hong Kong 56 m. Photos
Maggie Chan Mei-Kei
Aged 31 year
Eugina Lau Mei-Guen
Hong Kong 43 m. Photos
Eugina Lau Mei-Guen
Aged 22 years
Chan San-Hiu
Hong Kong 22 m. Photos
Chan San-Hiu
Aged 29 years

Ratings

Users
rating 8.00 1 vote 8,0
Douban rating
rating 7.4 66 votes 7,4
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 036 706
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по переводу Sephiroth. Название переведено "Подающая надежды мисс Боуи"

Actors

Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 32 years
Chin Han
China 126 m. Photos
Chin Han
Aged 43 years
Dickson Lee Ga-Sing
Hong Kong 118 m. Photos
Dickson Lee Ga-Sing
Aged 22 years
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 49 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 110 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 33 years
Elsie Chan Yik-Si
Hong Kong 23 m. Photos
Elsie Chan Yik-Si
Aged 21 year
Yonfan
Hong Kong 19 m. Photos
Yonfan
Aged 43 years
Kenneth Tsang Kong
Singapore 311 m. Photos
Kenneth Tsang Kong
Aged 55 years
David Wu Dai-Wai
Hong Kong 136 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 38 years
Louise Lee Si-Kei
Hong Kong 107 m. Photos
Louise Lee Si-Kei
Aged 39 years
Margaret Lee Din-Long
Hong Kong 35 m. Photos
Margaret Lee Din-Long
Aged 27 years
Show all actors (4 more)
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 32 years
Chin Han
China 126 m. Photos
Chin Han
Aged 43 years
Dickson Lee Ga-Sing
Hong Kong 118 m. Photos
Dickson Lee Ga-Sing
Aged 22 years
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 49 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 110 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 33 years
Elsie Chan Yik-Si
Hong Kong 23 m. Photos
Elsie Chan Yik-Si
Aged 21 year
Yonfan
Hong Kong 19 m. Photos
Yonfan
Aged 43 years
Show all actors (8 more)
Carol Cheng Yu-Ling
Hong Kong 91 m. Photos Biography
Carol Cheng Yu-Ling
Aged 32 years
Chin Han
China 126 m. Photos
Chin Han
Aged 43 years
Dickson Lee Ga-Sing
Hong Kong 118 m. Photos
Dickson Lee Ga-Sing
Aged 22 years
James Wong Jim
Hong Kong 115 m. Photos
James Wong Jim
Aged 49 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 110 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 33 years
Elsie Chan Yik-Si
Hong Kong 23 m. Photos
Elsie Chan Yik-Si
Aged 21 year
Show all actors (9 more)

Comments 1

Log in or register to leave a comment
дзюбей китагава April 10, 2016 at 11:20
...Бизнесвумен (Кэрол Чэн) ведёт конторку , занимающуюся и страховкой и риелторством и брокерством и многим ещё ,со своим помощником(Диксон Ли).Но дела складываются не очень успешно.А тут появляется племянница (Глория Ип) с миллионным наследством..
Основная сюжетная линия конечно не в наследстве .Героиня Кэрол - женщина за 30 , у которой не плетей , не детей - она полностью увлечена заработком .Но приоритеты пересматриваются с появлением племянницы.Встреча с бывшим знакомым ,успехи в бизнесе,намечающаяся свадьба и почти материнские отношения с племянницей.Всё перечеркивает обнаружившаяся неизлечимая болезнь.
Кэрол играет бесподобно.И если в начале кажется , что всё будет обыграно в комедийном ключе , со сменой обстоятельств драматическая игра на высоте.Я бы сказал,что скорее мелодраматическая,т. к. оставляет место позитивному завершению истории.
В фильме есть некая "душевность" ,сродни американским семейным фильмам 80-х (может кто-то скажет, сценарий оригинален или скопирован с запада?).И вот за эту "душевность" , по-моему , отвечает Глория Ип. Превосходно.Линия с проблемами в школе Глории плавно приводит к моральному изменению главной героини .
Вообще фильму присуща плавность ,не совсем драма(мелодрама) в вакууме , но число действующих лиц ограничено.
Фильм достоин просмотра и оценки в 4 балла.Но есть ещё саундтрэк - https://www.youtube.com/watch?v=jPtIHvl1CZI , не совсем как в фильме . вообще эту песню я слышал ещё до просмотра в исполнении Wang Meihui.Ещё один вариант в мужском исполнении - https://www.youtube.com/watch?v=wWdFJwEsR_E.
Кстати,кто знает что за фильм смотрит Глория по телевизору , первый раз оказавшись в квартире у Кэрол?И кто поёт на фоне этой сцены , не сама ли Кэрол Чэн?
За саундтрэк ещё балл. А вот за концовку полбалла снимаю.Конечно открытая концовка в виде многоточия не так бередит сердце , но разум просит разъяснений.
Смотреть всем поклонникам Кэрол и любителям жанра ( хотя странно ,я не люблю ни мелодрамы , ни драмы - исключение военные драмы ,но это скорее относится к корейским фильмам).
Есть на Рутрекере.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Promising Miss Bowie"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization