Romance in the Battlefield 战地浪漫曲
Chinese title (trad.):
戰地浪漫曲
Chinese title (simpl.):
战地浪漫曲
Russian title:
Военно-полевой роман
Release year:
2009
Country:
China
Number of episodes:
36
Episode running time:
45 minutes
Genre:
historical, romance, drama, war
Language:
mandarin
China release date:
Type:
TV series
Description:
The PLA column's cultural troupe is surrounded by bandits led by Pan Da-Tou. Pan Da-Tou shouts that he'll take Ying Zi as his wife, and the two sides exchange fire. The troupe can't hold out, suffering heavy casualties, and anxiously awaits rescue. But Zhang Er-Niu, commander of the Fierce Tiger assault regiment in charge of the rescue, is careless, thinking that even the weakest unit can hold out for an hour or two. When he learns that the unit under attack is the cultural troupe with no combat capability at all, Zhang Er-Niu immediately assembles the pack-horse and cooking squads and rushes to help. Show more In the battle, Commander Wang Ying heroically sacrifices himself to cover troupe member Bai Ji-Shi. The pack-horse and cooking squads arrive, and the bandits flee in panic…
On the fiercely contested positions of the First Battalion of the Fierce Tiger Regiment, the propagandists of both sides are also engaged in a "war of words," with Peking opera arias blaring from the Nationalist loudspeakers. Zhang Er-Niu receives orders from the column to capture alive the special operatives in the enemy command post. Battalion commander Zhao Da-Liang leads the soldiers in a charge into the enemy command post, where they find Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San trembling with fear. The enemy commander suddenly pulls the pin on a grenade, intending to die together with them. Zhao Da-Liang saves Mo Mei but is himself wounded.
The battle over, Zhang Er-Niu receives orders from the column to take the two special operative prisoners to the column's political department. Zhang Er-Niu and his messenger Xiao Hu never expected these two special operatives to be opera performers, and they feel contempt, humiliating them.
Commander Chen Wen-Ding has Zhang Er-Niu sing a couple of Xingguo mountain songs, praises him repeatedly, and announces that Zhang Er-Niu will serve as commander of the column's cultural troupe. Zhang Er-Niu is stunned. Commander Chen explains that the war environment is complex and cruel, and that it is precisely to protect these artists and cultural talents that he is entrusted with this important post.
Commander Chen brings Zhang Er-Niu to the cultural troupe to take up his post. The troupe is holding a memorial service for the fallen, Ye Qing-Yang and the others are weeping profusely, and a mournful atmosphere fills the ancestral hall. Zhang Er-Niu can't stand the troupe members' sentimentality, and everyone is angry at his rudeness and disrespect, but remembering that Zhang Er-Niu saved them, they welcome him. Zhang Er-Niu sees Ye Qing-Yang and his heart skips a beat.
Zhang Er-Niu returns to the Fierce Tiger Regiment and schemes to have Commissar Wang Cheng-Wu plead for him. Unexpectedly, Commander Chen not only refuses but also requires Wang Cheng-Wu to straighten out Zhang Er-Niu's thinking. Wang Cheng-Wu tells Zhang Er-Niu that as cultural troupe commander, finding a wife is as easy as "picking one up." Zhang Er-Niu recalls how as a boy he dreamed of marrying Qiu Yan, an actress from a tea-picking opera troupe, as his "fortress wife," and his heart swells with joy. Taking Xiao Hu with him, he rides to the cultural troupe to report for duty. As soon as he arrives at the troupe's quarters, he encounters the "Three Musketeers" stirring up trouble, declaring that Zhang Er-Niu doesn't understand "combat lyricism" and is unfit to be cultural troupe commander. Zhang Er-Niu keeps calling them "opera performers," provoking everyone's anger. Fu Zuo and Ye Qing-Yang tactfully explain the troupe's special circumstances to Zhang Er-Niu. Though he changes his wording, he insists that soldiers have soldiers' standards, and constantly criticizes the troupe using Wang Ying's case as an example. Ye Qing-Yang, deeply hurt, runs out in tears. Fu Zuo tells Zhang Er-Niu that Wang Ying was Ye Qing-Yang's husband. Zhang Er-Niu is taken aback and says that wiping away tears, pulling oneself together, and going for revenge is the real business, and revenge requires guns. He asks Fu Zuo to show him a gun, and Fu Zuo hurriedly produces an old-fashioned pistol with rust on it.
In the troupe, all the teams and groups begin training, rehearsing programs, discussing scripts, and making props. Zhang Er-Niu and Xiao Hu patrol everywhere. The beautiful and enthusiastic Ying Zi volunteers to show them around and introduce them. The Three Musketeers perform magic for the two, leaving Zhang Er-Niu and Xiao Hu dumbfounded, thinking they possess secret tricks and charms. But Ying Zi tells them that the Three Musketeers are just teasing them, and the magic means: "No good fruit for you," "We'll show you what's what," and "A blow to your head!"
The Three Musketeers complain to Ying Zi about Zhang Er-Niu, saying he mistreats Ye Qing-Yang. Ying Zi is indignant and declares she will protect Sister Qing-Yang.
Zhang Er-Niu and Xiao Hu, with nothing to do, go to inspect the cooking squad and run into old comrade Liao He-Gen. The two finally find something to do: carrying water for the cooking squad, and once the vats are full, carrying water for the villagers. Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San come to the cultural troupe to report, and at the village entrance they meet Zhang Er-Niu, who has just finished carrying water. Seeing his peasant laborer appearance, Mo Shi and Qiu San think he has committed an offense and been sent for reform, and they speak sharply. Fu Zuo brings people to welcome the new members, and Bai Ji-Shi and the other Three Musketeers even beat gongs and drums, showing extraordinary enthusiasm. Everyone warmly surrounds Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San.
On the fiercely contested positions of the First Battalion of the Fierce Tiger Regiment, the propagandists of both sides are also engaged in a "war of words," with Peking opera arias blaring from the Nationalist loudspeakers. Zhang Er-Niu receives orders from the column to capture alive the special operatives in the enemy command post. Battalion commander Zhao Da-Liang leads the soldiers in a charge into the enemy command post, where they find Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San trembling with fear. The enemy commander suddenly pulls the pin on a grenade, intending to die together with them. Zhao Da-Liang saves Mo Mei but is himself wounded.
The battle over, Zhang Er-Niu receives orders from the column to take the two special operative prisoners to the column's political department. Zhang Er-Niu and his messenger Xiao Hu never expected these two special operatives to be opera performers, and they feel contempt, humiliating them.
Commander Chen Wen-Ding has Zhang Er-Niu sing a couple of Xingguo mountain songs, praises him repeatedly, and announces that Zhang Er-Niu will serve as commander of the column's cultural troupe. Zhang Er-Niu is stunned. Commander Chen explains that the war environment is complex and cruel, and that it is precisely to protect these artists and cultural talents that he is entrusted with this important post.
Commander Chen brings Zhang Er-Niu to the cultural troupe to take up his post. The troupe is holding a memorial service for the fallen, Ye Qing-Yang and the others are weeping profusely, and a mournful atmosphere fills the ancestral hall. Zhang Er-Niu can't stand the troupe members' sentimentality, and everyone is angry at his rudeness and disrespect, but remembering that Zhang Er-Niu saved them, they welcome him. Zhang Er-Niu sees Ye Qing-Yang and his heart skips a beat.
Zhang Er-Niu returns to the Fierce Tiger Regiment and schemes to have Commissar Wang Cheng-Wu plead for him. Unexpectedly, Commander Chen not only refuses but also requires Wang Cheng-Wu to straighten out Zhang Er-Niu's thinking. Wang Cheng-Wu tells Zhang Er-Niu that as cultural troupe commander, finding a wife is as easy as "picking one up." Zhang Er-Niu recalls how as a boy he dreamed of marrying Qiu Yan, an actress from a tea-picking opera troupe, as his "fortress wife," and his heart swells with joy. Taking Xiao Hu with him, he rides to the cultural troupe to report for duty. As soon as he arrives at the troupe's quarters, he encounters the "Three Musketeers" stirring up trouble, declaring that Zhang Er-Niu doesn't understand "combat lyricism" and is unfit to be cultural troupe commander. Zhang Er-Niu keeps calling them "opera performers," provoking everyone's anger. Fu Zuo and Ye Qing-Yang tactfully explain the troupe's special circumstances to Zhang Er-Niu. Though he changes his wording, he insists that soldiers have soldiers' standards, and constantly criticizes the troupe using Wang Ying's case as an example. Ye Qing-Yang, deeply hurt, runs out in tears. Fu Zuo tells Zhang Er-Niu that Wang Ying was Ye Qing-Yang's husband. Zhang Er-Niu is taken aback and says that wiping away tears, pulling oneself together, and going for revenge is the real business, and revenge requires guns. He asks Fu Zuo to show him a gun, and Fu Zuo hurriedly produces an old-fashioned pistol with rust on it.
In the troupe, all the teams and groups begin training, rehearsing programs, discussing scripts, and making props. Zhang Er-Niu and Xiao Hu patrol everywhere. The beautiful and enthusiastic Ying Zi volunteers to show them around and introduce them. The Three Musketeers perform magic for the two, leaving Zhang Er-Niu and Xiao Hu dumbfounded, thinking they possess secret tricks and charms. But Ying Zi tells them that the Three Musketeers are just teasing them, and the magic means: "No good fruit for you," "We'll show you what's what," and "A blow to your head!"
The Three Musketeers complain to Ying Zi about Zhang Er-Niu, saying he mistreats Ye Qing-Yang. Ying Zi is indignant and declares she will protect Sister Qing-Yang.
Zhang Er-Niu and Xiao Hu, with nothing to do, go to inspect the cooking squad and run into old comrade Liao He-Gen. The two finally find something to do: carrying water for the cooking squad, and once the vats are full, carrying water for the villagers. Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San come to the cultural troupe to report, and at the village entrance they meet Zhang Er-Niu, who has just finished carrying water. Seeing his peasant laborer appearance, Mo Shi and Qiu San think he has committed an offense and been sent for reform, and they speak sharply. Fu Zuo brings people to welcome the new members, and Bai Ji-Shi and the other Three Musketeers even beat gongs and drums, showing extraordinary enthusiasm. Everyone warmly surrounds Mo Shi, Mo Mei, and Qiu San.
Movie crew
director:
presenter:
producer:
Liu Xu-Dong, Jin Quan-Bin, Zhang Hua, Jiang Xiao-Ping, Zhang Hong-Sheng, Liang Ding, Lu Liang, Deng Chang-Ming, Liu Jun, Kong Ling-Quan, Zhuang Xue-Jun, Fang Jun, Gu Ling-Yang, Yang Chen-Guang, Yu Wan-Qin, Yang Yang, Lu Dong-Zhang, Ma Li, Shen Gang-Quan, Hong Tao, Jiang Yin-Gui
127 m.
Zhang Hua
98 m.
Jiang Xiao-Ping
11 m.
Zhang Hong-Sheng
35 m.
Liang Ding
93 m.
Lu Liang
90 m.
Liu Jun
67 m.
Kong Ling-Quan
55 m.
Zhuang Xue-Jun
100 m.
Fang Jun
58 m.
Gu Ling-Yang
64 m.
Yang Chen-Guang
66 m.
Yu Wan-Qin
48 m.
Lu Dong-Zhang
19 m.
Jiang Yin-Gui
6 m.
Liu Xu-Dong
6 m.
Jin Quan-Bin
76 m.
Deng Chang-Ming
110 m.
Yang Yang
8 m.
Ma Li
4 m.
Shen Gang-Quan
47 m.
Hong Tao
script:
cinematographer:
art director:
editor:
sound recordist:
Actors
Actors
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Comments
Log in or register to leave a comment
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Romance in the Battlefield"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one


















