Ma Suzhen Takes Revenge 马素贞复仇记
Chinese title (trad.):
馬素貞複仇記
Chinese title (simpl.):
马素贞复仇记
Russian title:
Месть Ма Сучжэнь
Release year:
1988
Country:
China
Running time:
90 minutes
Genre:
drama, action
Language:
mandarin
Movie crew
director:
producer:
script:
Chen Yao-Hua, Shen Yao-Ting, Lu Shou-Jun, Xi Wu-Ping
10 m.
Shen Yao-Ting
Aged 52 years
19 m.
Lu Shou-Jun
Aged 45 years
1 m.
Chen Yao-Hua
10 m.
Aged 52 years
19 m.
Aged 45 years
1 m.
Xi Wu-Ping
production manager:
assistant director:
composer:
cinematographer:
Zhou Zai-Yuan, Tang Shi-Bao, Zhang Rong-Zhong
6 m.
Zhou Zai-Yuan
6 m.
2 m.
Tang Shi-Bao
1 m.
Zhang Rong-Zhong
art director:
Zhang Wan-Hong, Xu Jun-Pei, Ye Jing-Ming, Ma Guo-Fang
9 m.
Zhang Wan-Hong
11 m.
Xu Jun-Pei
5 m.
Ma Guo-Fang
9 m.
11 m.
3 m.
Ye Jing-Ming
5 m.
costume designer:
lighting:
editor:
props:
action director:
production company:
Actors
Actors
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 1
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Ma Suzhen Takes Revenge"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Для "полного фарша" начал смотреть "Ма Су Чен" (https://hkcinema.ru/film/7400) с Нэнси Йен и Джимми Ванг Ю... Тут события больше смахивают на "Королеву", без всяких иностранцев (разве что японцы есть, которых не было в первых двух))) И первые же кадры посетили во мне смутные сомнения, что я их где то уже видел))) это финал "Яростной схватки" (https://hkcinema.ru/film/7372) того же года! Классный фильм, кстати- я не фанат Джимми, боец он, имхо, никакой- но тут надо отдать должное, кино получилось))) Так вот- в "Схватке" гл героя зовут Ма Юн Чжен - и получается, что "Ма Су Чен" - прямой сиквел...
Решил я разобраться в событиях, что же там произошло в реале... и полез с гугл-переводчиком в китайский сегмент тырнета))) Ма Юн Чжен, оказывается, реальная историческая личность, мастер БИ, дважды побеждавший каких то чемпионов... но, как я понял, знаменит он как раз этой историей - он зашел попить чайку в какую то таверну, где схватился с целой бандой, с тяжелыми ранениями был доставлен в больницу Шанхая, где той же ночью, 13 апреля 1879 г. и умер...
Википедия утверждает, что мстящая сестра Ма Су Чен- выдуманный персонаж для фильма 27 года (https://hkcinema.ru/film/12782)
С другой стороны, есть китайская статья "Реальный Ма Юн Чжен", и она рассказывает о их совместном воспитании... правда, она также в подробностях расписывает, как ему в финале засыпали глаза известью и рубили топорами (как в фильме с Джимми))) - так что я склоняюсь, что это может быть и красивая легенда)))
Далее.... Оказывается, Ма Юн Чжен нам встречался и ранее! Например, в таких хитовых фильмах, как "Боксер из Шантунга" с Чен Куан Таем (https://hkcinema.ru/film/982) и "Герой" с Канеширо и Бьяо (https://hkcinema.ru/film/58)
Что еще нашел...
Есть фильм 62 года (https://hkcinema.ru/film/14205)... любопытно было бы глянуть, но исходников никаких не нашел(((
Сериалы:
81 года (https://hkcinema.ru/film/18474)... Джейсон Пай Пиао и Дион Лам в касте из звезд...
89-го... Два сезона походу (https://hkcinema.ru/film/22760 и https://hkcinema.ru/film/22759).. Кенни Хо, Фан Бин Бин, Ченг Пей Пей, Норман Чу, даже эротическая трэш-звезда Монди Яу)))
Еще есть сериал 2012 года, тоже с Норманом Чу, уже очень старым, и с Луисом Фаном...его нет в базе Акиры (https://zh.wikipedia.org/wiki/馬永貞_(2012年電視劇)))) В гл роли... смотрел, думаю- "кого он мне напоминает?"... Лау Чинг Вана, вот кого))) но слишком уж он молод для 2000-х)))не опознал сам- оказалось, это Дэнни Чан из "Разборок Кунг-фу" и "Шаолиньского футбола")))
https://www.youtube.com/watch?v=jdQKLOzp3TM
В сериале, кстати, снова есть Ма Су Чен, с погонялом почему то Белый(ая) Кочо... что значит последнее, не знаю...
И раз уж мы вернулись к Ма Су Чен, то в базе "Отважная Девушка-боец из Шанхая"(https://hkcinema.ru/film/10702) переведена Ghostfacе-ом.. вроде смутно что то знакомое...стоит порыскать в закромах, или кино переведено для "сторонних" ресурсов?)))