Girlfriend for Rent 出租女友
Chinese title (trad.):
出租女友
Chinese title (simpl.):
出租女友
Russian title:
Девушка напрокат
Other titles:
Chu Zu Nu You
Release year:
2006
Country:
China
Number of episodes:
22
Episode running time:
45 minutes
Genre:
romance, drama
Language:
mandarin
Type:
TV series
Description:
Tang Tian-Tian, Ruan Mian-Mian, Gao Xiao-Xiao and Cui Mei-Zi are four senior girls sharing a dorm room at a music academy. This last winter of their college years is destined to be anything but calm, and it will leave them with memories of friendship that will never fade.
The rich young man Tang Ke wants to win over the aloof, icy beauty Ruan Mian-Mian, but he runs into a wall of ice — which only strengthens his determination to conquer her. Meanwhile, something major happens at the music academy: Gao Xiao-Xiao's fellow townsman shows up with the IOU she signed when she borrowed tuition money from him, demanding that she marry him. Show more Gao Xiao-Xiao offers to pay back part of the debt with money she earned from part-time work, but he flatly refuses.
In desperation, Gao Xiao-Xiao wants to throw herself off a building. To stop Xiao-Xiao from doing something foolish, Tang Tian-Tian grits her teeth and takes the responsibility for repaying the debt upon herself. Tang Tian-Tian, Ruan Mian-Mian, Cui Mei-Zi and the others dig into their savings and the money from selling their own belongings to help Gao Xiao-Xiao pay off the debt. But in private, Xiao-Xiao tells Tang Tian-Tian that the money they pooled isn't even enough to cover half of it.
Fearing that Xiao-Xiao might try to jump again, Tang Tian-Tian decides to sacrifice herself for her friend and agrees to Tang Ke's proposal: to become his girlfriend for rent and help him pursue her friend Ruan Mian-Mian.
Tang Ke's cousin Lin Zhou opens a music restaurant next to the academy. At the same time, from the academy's old instrument warehouse, mournful piano melodies drift out from time to time after midnight. This music deeply moves Tang Tian-Tian and sparks her curiosity to find its author.
Bound by the contract, Tang Ke is often seen at Tian-Tian's side, which arouses Mian-Mian's suspicions. Although Mian-Mian rejected Tang Ke's advances, proud and high-minded as she is, she still feels deeply lost — and this is exactly what Tang Ke wants to see. At Ruan Mian-Mian's birthday party, Tang Ke gives Tang Tian-Tian the carefully chosen necklace that was originally meant for Ruan Mian-Mian. This stings Ruan Mian-Mian deeply, and when Tian-Tian replaces her as first violinist at the orchestra rehearsal, their friendship falls apart completely. Facing Mian-Mian's hostility, Tian-Tian cannot speak her mind and can only hope to dissolve Mian-Mian's misunderstanding through her own actions.
Tian-Tian plays her father's unfinished erhu melody alone to voice her inner grievance, but sinks into even deeper despair, because she lacks the ability to complete her father's last work.
While helping Tang Ke clean his room, Tian-Tian accidentally discovers that his cousin Lin Zhou is the one who plays the piano in the warehouse at midnight. Unable to bear seeing Lin Zhou's talent go to waste, Tian-Tian encourages him to start composing music again. Moved by Tian-Tian, Lin Zhou gradually emerges from the love of his past.
Mian-Mian is criticized by her teacher for playing without focus, while Tian-Tian repeatedly receives the teacher's careful guidance. The extreme Ruan Mian-Mian does not reflect on her own behavior but instead suspects Tang Tian-Tian of scheming behind her back, groundlessly accusing her of using her looks to attract men. Gao Xiao-Xiao, afraid of Mian-Mian's temper, dares not reveal the truth that Tian-Tian paid off her debt. Only the straightforward Cui Mei-Zi speaks up in Tian-Tian's defense.
Having failed to win Mian-Mian and unlucky in love, Tang Ke gives up his graduation exams, enraging his parents. Tian-Tian feels it is all her fault and hopes Tang Ke can pull himself together.
Unwilling to share the stage with Tian-Tian, Mian-Mian impulsively runs off and catches acute pneumonia in the heavy rain. At the same time, Mian-Mian's single mother loses track of her whereabouts after her business fails. Despite feeling unwell, Tian-Tian keeps vigil all night, but Mian-Mian does not believe Tian-Tian truly cares for her.
Mian-Mian confesses her love to the stern, melancholy Lin Zhou but is rejected, so she takes it out on Tang Tian-Tian, looking for every chance to strike at her. Then Ruan Mian-Mian learns the origin of the girlfriend-for-rent contract and decides to sign an identical one with Tang Ke — only this time the roles are reversed, and Tang Ke must obey her in everything. Tang Ke, overwhelmed by the unexpected favor, gladly agrees. While happy for Tang Ke, Tian-Tian feels a faint sense of loss inside.
Mian-Mian does not love Tang Ke at all — she loves Lin Zhou — so she constantly torments Tang Ke, who suffers greatly. One time after drinking, he publicly humiliates Tian-Tian to vent his bitterness. Lin Zhou steps in to protect Tian-Tian, and the two cousins clash fiercely.
Lin Zhou overcomes his inner affliction and promises Tang Tian-Tian to complete her father's unfinished erhu melody, but his cautious confession of love to Tang Tian-Tian is gently declined — it turns out that, without realizing it, Tian-Tian has fallen for Tang Ke.
Mian-Mian's mother is punished by law for illegal business operations. Before being taken into custody, she entrusts Mian-Mian to Tian-Tian's care. Just then, disaster silently descends on Tang Tian-Tian: she is diagnosed with leukemia. Tian-Tian suddenly collapses in the practice room, and only then does Mian-Mian discover that Tian-Tian is terminally ill. She begins to reflect on her own willful behavior.
Tang Ke finally understands that the one he truly loves is Tang Tian-Tian, but by now Tian-Tian cannot bear the love he offers. Tian-Tian tells Tang Ke that he should start over with Mian-Mian. Tang Ke rejects her suggestion and, with a desolate heart, plans to go to France to study.
The rich young man Tang Ke wants to win over the aloof, icy beauty Ruan Mian-Mian, but he runs into a wall of ice — which only strengthens his determination to conquer her. Meanwhile, something major happens at the music academy: Gao Xiao-Xiao's fellow townsman shows up with the IOU she signed when she borrowed tuition money from him, demanding that she marry him. Show more Gao Xiao-Xiao offers to pay back part of the debt with money she earned from part-time work, but he flatly refuses.
In desperation, Gao Xiao-Xiao wants to throw herself off a building. To stop Xiao-Xiao from doing something foolish, Tang Tian-Tian grits her teeth and takes the responsibility for repaying the debt upon herself. Tang Tian-Tian, Ruan Mian-Mian, Cui Mei-Zi and the others dig into their savings and the money from selling their own belongings to help Gao Xiao-Xiao pay off the debt. But in private, Xiao-Xiao tells Tang Tian-Tian that the money they pooled isn't even enough to cover half of it.
Fearing that Xiao-Xiao might try to jump again, Tang Tian-Tian decides to sacrifice herself for her friend and agrees to Tang Ke's proposal: to become his girlfriend for rent and help him pursue her friend Ruan Mian-Mian.
Tang Ke's cousin Lin Zhou opens a music restaurant next to the academy. At the same time, from the academy's old instrument warehouse, mournful piano melodies drift out from time to time after midnight. This music deeply moves Tang Tian-Tian and sparks her curiosity to find its author.
Bound by the contract, Tang Ke is often seen at Tian-Tian's side, which arouses Mian-Mian's suspicions. Although Mian-Mian rejected Tang Ke's advances, proud and high-minded as she is, she still feels deeply lost — and this is exactly what Tang Ke wants to see. At Ruan Mian-Mian's birthday party, Tang Ke gives Tang Tian-Tian the carefully chosen necklace that was originally meant for Ruan Mian-Mian. This stings Ruan Mian-Mian deeply, and when Tian-Tian replaces her as first violinist at the orchestra rehearsal, their friendship falls apart completely. Facing Mian-Mian's hostility, Tian-Tian cannot speak her mind and can only hope to dissolve Mian-Mian's misunderstanding through her own actions.
Tian-Tian plays her father's unfinished erhu melody alone to voice her inner grievance, but sinks into even deeper despair, because she lacks the ability to complete her father's last work.
While helping Tang Ke clean his room, Tian-Tian accidentally discovers that his cousin Lin Zhou is the one who plays the piano in the warehouse at midnight. Unable to bear seeing Lin Zhou's talent go to waste, Tian-Tian encourages him to start composing music again. Moved by Tian-Tian, Lin Zhou gradually emerges from the love of his past.
Mian-Mian is criticized by her teacher for playing without focus, while Tian-Tian repeatedly receives the teacher's careful guidance. The extreme Ruan Mian-Mian does not reflect on her own behavior but instead suspects Tang Tian-Tian of scheming behind her back, groundlessly accusing her of using her looks to attract men. Gao Xiao-Xiao, afraid of Mian-Mian's temper, dares not reveal the truth that Tian-Tian paid off her debt. Only the straightforward Cui Mei-Zi speaks up in Tian-Tian's defense.
Having failed to win Mian-Mian and unlucky in love, Tang Ke gives up his graduation exams, enraging his parents. Tian-Tian feels it is all her fault and hopes Tang Ke can pull himself together.
Unwilling to share the stage with Tian-Tian, Mian-Mian impulsively runs off and catches acute pneumonia in the heavy rain. At the same time, Mian-Mian's single mother loses track of her whereabouts after her business fails. Despite feeling unwell, Tian-Tian keeps vigil all night, but Mian-Mian does not believe Tian-Tian truly cares for her.
Mian-Mian confesses her love to the stern, melancholy Lin Zhou but is rejected, so she takes it out on Tang Tian-Tian, looking for every chance to strike at her. Then Ruan Mian-Mian learns the origin of the girlfriend-for-rent contract and decides to sign an identical one with Tang Ke — only this time the roles are reversed, and Tang Ke must obey her in everything. Tang Ke, overwhelmed by the unexpected favor, gladly agrees. While happy for Tang Ke, Tian-Tian feels a faint sense of loss inside.
Mian-Mian does not love Tang Ke at all — she loves Lin Zhou — so she constantly torments Tang Ke, who suffers greatly. One time after drinking, he publicly humiliates Tian-Tian to vent his bitterness. Lin Zhou steps in to protect Tian-Tian, and the two cousins clash fiercely.
Lin Zhou overcomes his inner affliction and promises Tang Tian-Tian to complete her father's unfinished erhu melody, but his cautious confession of love to Tang Tian-Tian is gently declined — it turns out that, without realizing it, Tian-Tian has fallen for Tang Ke.
Mian-Mian's mother is punished by law for illegal business operations. Before being taken into custody, she entrusts Mian-Mian to Tian-Tian's care. Just then, disaster silently descends on Tang Tian-Tian: she is diagnosed with leukemia. Tian-Tian suddenly collapses in the practice room, and only then does Mian-Mian discover that Tian-Tian is terminally ill. She begins to reflect on her own willful behavior.
Tang Ke finally understands that the one he truly loves is Tang Tian-Tian, but by now Tian-Tian cannot bear the love he offers. Tian-Tian tells Tang Ke that he should start over with Mian-Mian. Tang Ke rejects her suggestion and, with a desolate heart, plans to go to France to study.
Movie crew
presenter:
producer:
script:
Actors
Actors
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Comments
Log in or register to leave a comment
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Girlfriend for Rent"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one









