radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

"The Duel" (Дуэль) DVD review

Борис Хохлов December 11, 2008 at 08:46
DVD title:
Дуэль
Studio:
MC Entertainment
Region:
5
Release date:
--
Case:
Super Jewel Case
Type:
DVD-5, однослойный односторонний
Picture:
1,85:1
Sound:
DD 5.1 русский (синхр.), DD 5.1 кантонский
Subtitles:
рус
Bonus:
- Фильм о фильме (20 минут)
- 4 трейлера
- Фильмографии
Movie:
Знаменитый боец Йип Ку-Синг (Энди Лау) вызывает на поединок мастера боевых искусств по прозвищу Снежный Саймон (Экин Ченг) - пришло время выяснить, кто из них лучше владеет оружием. Бой состоится через несколько дней на крыше императорского дворца, но придворный агент Девятый Дракон (Ник Чеунг) подозревает, что кто-то из дуэлянтов ведет нечестную игру. Дракон еще ни разу не ошибался в своих догадках, однако сейчас он должен действовать быстро - один за другим умирают люди, которые способны пролить свет на истинные намерения соперников...
DVD:
Леттербоксная картинка исходных пропорций 1,85:1 чрезвычайно яркая (задние планы кажутся «засвеченными»), но это особенность визуального стиля фильма. Из явных недостатков трансфера отметим лишь заметный уклон цветовой палитры в желтоватые оттенки, в то время как к четкости и разрешению придраться невозможно. Зерно кое-где присутствует (в сценах с пылью, например), но не отвлекает. Невооруженным ухом выявить разницу между оригинальной дорожкой (на кантонском диалекте) и переводным треком не удастся - оба записаны в формате DD 5.1, и оба достойно поддерживают экранное действие. Звучанию определенно не хватает глубины (басы несколько неуверенные, детали проработаны не идеально), зато в схватках немало пространственных эффектов, а речь кристально чиста. Озвученное и анимированное меню содержит следующие бонусы - 20-минутный фильм о съемках (с переводом), четыре трейлера и фильмографии.
Movie: rating 6 6.0
Picture: rating 7 7.0
Sound: rating 7 7.0
Bonus: rating 5 5.0
Price/Quality: rating 6 6.0

Comments 8

Log in or register to leave a comment
Бешеная_Бабуся October 16, 2012 at 11:31
Неплохой фильм, жаль Экина Чена в нем маловато. Мне кажется его роль могли бы и увеличить. Финальный поединок получился очень завораживающим. А вот восторженность Викки Чжао мне показалась слегка комичной.
SamoGon November 26, 2010 at 21:08
Забавно, что по-китайски название звучит как "Начало Запретной битвы", а америкосы сократили до одного слова :). Как комедия, мне тоже понравилось, очень даже забавно, а Вики Жао просто супер (причем я не "прожженный фанат востока"), но местами раздражает пародийная наигранность. Боевые сцены не очень - вроде и хореография приличная, но почему то не воспринимаются совсем, начинаешь вспоминать и не можешь ни одного финта вспомнить... слава богу хоть веревочностью не раздражают
Chicken June 20, 2010 at 18:18
Наступил период пересмотров, вот дошли руки и до "Дуэли". Надо сказать, со второго раза впечатления совсем уже другие, хотя может быть просто "звезды так легли", или знал уже чего ожидать. По моему так вполне себе милая комедия на wuxia тему с сильной примесью "пародийности", которую ненасмотренный зритель может и пропустить. Согласен с остальными, что все лучшее -это достоинства Ника Чеунга, чей имперский агент получился настолько обаятельным и эенргичным, что ему сложно не симпатизировать. Я например с большим удовольствием следил за его перепалками с принцессой и героиней Кристи Юнг. К сожелению это и недостаток, потому что основная интрига, дуэль, как бы отходит на второй план и по этому к финалу уже собственно пофигу кто кого и за что. Энди Лау отступает на второй план, а Экин Ченг вообще куда-то теряется до самых финальных 30 минут. Во всем остальном приятный, легкий и забавный фильм, с красивыми декорациями, кучей разнообразных персонажей и радующей глаз картинкой, хотя спецэффекты за последние 10 лет заметно устарели. Нисколько не шедевр, но посмотрел с удовольствием. Через годик-два может даже пересмотрю, если подвернеться под руку еще раз.
id1500 December 12, 2008 at 16:46
EDGARRUS - не так плохо как кажется, весьма не плохой фильм, конечно не сравнить с продукцией SB(http://www.hkcinemagic.com/en/movie.asp?id=3182), но заметно лучше телефильма по тому же роману.
EDGARRUS December 12, 2008 at 15:15
для проженный фанов востока. Обычному зрителю тут делать нечего. Юмор в больших случаях странноват,и вообще бредово все, даже поединки выглядят дешево....
Shan December 12, 2008 at 03:21
Согласен с DWIGHT - фильм очень увлекательный и я тоже порадовался Нику Чунгу. Вообще это комедия хотя по началу так не подумаешь.
DWIGHT December 11, 2008 at 22:28
Г. с большой буквы. Без комментариев.

Да ладно - не так уж и плохо. Весьма забавный фильмец. По-моему первый фильм с Ником Чеунгом который я посмотрел. Потом еще долго отказывался узнавать его в этом волосатом чуваке с усами. К тому же в фильме какая-никакая детективная интрига и сохраняется она до самого конца. Я, например, не смог раскусить ее с первого раза. Так что фильм интересно смотреть.
EDGARRUS December 11, 2008 at 15:28
Г. с большой буквы. Без комментариев.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization