radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

"Kung Fu Hustle" (Разборки в стиле кунгфу) DVD review

Борис Хохлов July 31, 2008 at 17:32
DVD title:
Разборки в стиле кунгфу
Studio:
Видеосервис
Region:
5
Release date:
--
Case:
Super Jewel Case
Type:
DVD-9, двухслойный односторонний
Picture:
2,35:1 (16:9)
Sound:
DD 5.1 русский (дубл.), DD 5.1 английский
Subtitles:
рус/другие
Bonus:
- Фильм о фильме (42 минуты)
- Удаленные сцены
- Неудачные дубли
- Интервью с Стивеном Чоу (27 минут)
- Трейлеры и тизеры
Movie:
Квартал Свинарников - единственное место, куда еще не добрались гангстеры из банды Топоров, и именно поэтому туда приходит бродячий аферист по имени Синг (Чоу). Выдав себя за мафиози, он собирается стрясти с местных торговцев мзду за «крышу», однако вскоре в районе появляются настоящие бандиты, и тут жители квартала показывают свое истинное лицо - на самом деле среди них живет множество великих мастеров кунгфу, ушедших на покой много лет назад.

Как давнему поклоннику таланта гонконгского комика Стивена Чоу, мне небывало сложно писать об этой картине - с одной стороны, в ней есть множество отличных приколов, великолепных боев и качественных спецэффектов, а с другой, для самого Чоу как для творца это шаг назад. Вернее, не назад, а в сторону - в сторону прозападного мэйнстрима, готового вот-вот принять Чоу как нового Такеши Китано. В «Разборках в стиле кунгфу» он не показывает ничего из того, что нельзя было бы увидеть в его прошлых лентах, но при этом делает это с шиком, стилем и драйвом - как раз то, что нужно в мировом прокате. Увлекшись показом своих многочисленных талантов во всей красе, Чоу теряет сюжет и, что самое обидное, теряет себя (его самого в фильме не так много, как хотелось бы), но при этом все же ухитряется поразить зрителя - почтением, с каким он относится к боевым искусствам. Многие критики поспешили обозвать «Разборки» пародией на гонконгские кунгфу-боевики 70-х, но это не совсем верно: вряд ли Чоу планировал очутиться на одной ступеньке со Стивом Одекерком и его безобразным «Кунг По: Нарвись на кулак». «Разборки в стиле кунгфу» - остроумная дань уважения таким картинам, а не издевательство над ними. Боевые искусства в фильме являются сюжетным стержнем - в «Разборках» шутят надо всем, кро¬ме кунгфу, герои если и раскрываются, то исключительно в сценах поединков, а сногсшибательные кульбиты призваны не только позабавить зрителя, но и дать ему прочувствовать невероятную, титаническую мощь этих людей. Другое дело, что жанр экшена для Стивена Чоу еще относительно нов (вопреки расхожему мнению, до этого он не снимался и тем более не снимал «чистые» кунгфу-боевики), а приглашенные в качестве постановщиков боев «живые легенды» Юэнь Ву-Пинг и Саммо Хунг привыкли работать по-своему. Поэтому окончательный результат кажется несколько сыроватым - как уже говорилось выше, Чоу не может найти жесткую опору под ногами и постоянно смещает фокус действия, что выливается в веселую и динамичную, но при этом довольно «разболтанную», а оттого утомительную кунгфу-комедию. Символично, но ее лучшие моменты - те, в которых Чоу возвращается к принесшей ему успех «комедии абсурда», и очень жаль, что их в «Разборках» так мало.
DVD:
К трансферу сложно предъявить какие-либо претензии - картинка яркая и сочная, с насыщенными цветами и хорошей контрастностью. Время от времени, правда, видно пленочное зерно, но оно не донимает. По сравнению с английским треком (крайне жаль, что оригинальной кантонской дорожки на диске нет) русская переводная версия кажется чуть-чуть «зажатой», но это единственная ее проблема - в остальном дорожки стоят друг друга и предлагают мощное звучание с превосходной локализацией эффектов и отличными басами. Меню статичное и неозвученное. В бонусной секции находятся две удаленные сцены, неудачные дубли, интервью со Стивеном Чоу, из которого вы узнаете немало нового об актере (27 минут), а также весьма подробный фильм о съемках (42 минуты) и целых 15 трейлеров и тизеров к фильму! На наше счастье, все бонусы синхронно переведены на русский язык.
Movie: rating 7 7.0
Picture: rating 9 9.0
Sound: rating 9 9.0
Bonus: rating 7 7.0
Price/Quality: rating 8 8.0

Comments 27

Log in or register to leave a comment
ariya April 7, 2014 at 16:58
Чересчур много спецэффектов, за всей этой мишурой теряется игра актёров. Фильм на 3.
kosmos87 November 20, 2012 at 22:22
классный момент в начале, когда Стивен раздавил мяч и произнёс: ''Больше никакого футбола''. Мне понравилось больше ''Убойного Футбола'', больше юмора, никакой пошлости, никаких низкопробных шуток, оригинальные приколы. И немного кунг-фу))) хотя нет, много, ну это смотря как посмотреть опять же. Крутой кинец во всех отношениях!
Grizli September 8, 2012 at 18:32
Кино очень ржачное в одних местах, в других очень печальное. Неровность меня, признаюсь, сбивала немного. Надо бы пересмотреть.
Бешеная_Бабуся July 22, 2012 at 15:14
Комедия абсурда, но смешно. Твердая четверка
dedres60 May 12, 2012 at 09:47
Неплохая комедийная пародия. Но как обычно у Стивена, к концу фильма концентрация маразма зашкаливает и начинает утомять.
Jaa November 6, 2011 at 11:33
Неплохая пародия, особенно ржачный момент когда один мастер применяет стиль жабы
Weika September 17, 2011 at 18:36
Прикольный фильм, но очень напоминает "чёрную комедию"
arcanasion July 23, 2011 at 17:14
Да уж своеобразный филмец, я вообще не любитель таких фильмов типа ....футбола....но этот досмотрел...где то даже понравился, хотя юмор все равно специфический, ну да ладно во всем остальном возможно это одно из направлений для Гонконгского кино...
Insp. 'Tequila' June 1, 2011 at 22:39
Интересно было посмотреть на эпизод- самоплагиат - "Из Пекина с любовью". Правда тут пистолет поменяли на ножи/тесаки.
Эльвин April 20, 2010 at 15:11
Мне кажется что этот фильм мягко говоря с очень глупой комедией
bere77 April 20, 2010 at 05:24
На Стивена Чоу по настоящему я обратил внимание после просмотра этого фильма.Убойный футбол меня не зацепил,а в Разборках чувствуется свой авторский стиль.Сейчас смотрю его ранние фильмы и все более убеждаюсь,что человек очень талантлив.
kosmos87 April 1, 2010 at 20:46
Ну что же, перед нами китайская, довольно вольная интерпретация приключений Астерикса и Обеликса (даже если Чоу и не ориентировался именно на это, всё равно - схожесть, как говорится "на лицо"). Район "Свинарник" противопоставляется древней Галии (небольшой акцент на некой неуязвимости ). Но, в общем-то, на этом схожесть и заканчивается (хотя это может быть и просто совпадением). И все в фильме хорошо - и юмор, и бои (ну, правда не в традиционном понимании), и даже нотки сентиментальности. Кстати, спецэффекты мне абсолютно не режут глаз, правда некоторые смотрятся очень мультяшно, но даже на руку фильму.
rveger January 15, 2010 at 19:23
Смешно и интересно !!!
Sindzi December 31, 2009 at 09:35
Фильм прикольный!!!!!!!!
Goodtiger February 6, 2009 at 07:07
"Шаолиньский футбол" Стивена Чоу тоже был не хуже)
Goodtiger February 6, 2009 at 07:06
Да фильм потрясающий,мне тоже очень понравился!
Lee January 18, 2009 at 00:38
Я с этого фильма долго ржал,друзья на полу валялись от смеху!фильм великолепный но не могу назвать его любимым фильмом так как я не видел других работ Чоу, подскажите Акира фильм убойный,вы его поклонник и можете подсказать хорошее
kruger555 December 12, 2008 at 02:34
шлак
KOLQNO November 18, 2008 at 22:14
Один из самых поразивших моё воображение гонконгских фильмов - и самый любимый со Стивеном Чоу! Есть тут проблески гениальности, ну а концовка просто фантастически классная! Может, это и не самый цельный сборник гэгов в мире, но в деталях просто великолепен!
retr0 November 9, 2008 at 19:03
Талант и должен "шагать в сторону" в творческом поиске. Фильм прекрасен.
Илья May 21, 2008 at 19:32
Превосходно
Sir Metalhead April 28, 2008 at 15:19
Пересмотрел недавно - всетаки отличное кино!!!
March 27, 2008 at 02:07
March 18, 2008 at 11:09
ЛЕДИ ИНТЕГРА March 3, 2008 at 15:19
ПРИКОЛЬНЫЙ ФИЛЬМ И КОМУ НРАВИТСЯ ЭТОТ ФИЛЬМ ПИШИТЕ НА 89272839704,ПОГОВОРИМ
Денис February 14, 2008 at 21:02
Очень светлый и смешной фильм............а рецензиям верить глупо,надо верить глазам ))))))))
виталик August 5, 2007 at 01:11
хочу посмотреть еще этот фильм ё скажите где можно7
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization